詩篇 121:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 主はあなたを守って、すべての災を免れさせ、 またあなたの命を守られる。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 主はあなたを守って、すべての災を免れさせ、またあなたの命を守られる。

リビングバイブル

⁷ あらゆる害悪を寄せつけず、 あなたいのちを守られます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 主がすべての災いを遠ざけて あなたを見守り あなたの魂を見守ってくださるように。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ どんな危険なことからも あなたの人生　守ってくれる

聖書 口語訳

⁷ 主はあなたを守って、すべての災を免れさせ、またあなたの命を守られる。

詩篇 121:7 相互参照

テモテヘの第二の手紙 4:18

主はわたしを、すべての悪のわざから助け出し、天にある御国に救い入れて下さるであろう。栄光が永遠から永遠にわたって主にあるように、アァメン。

詩篇 41:2

主は彼を守って、生きながらえさせられる。 彼はこの地にあって、さいわいな者と呼ばれる。 あなたは彼をその敵の欲望にわたされない。

箴言 12:21

正しい人にはなんの害悪も生じない、 しかし悪しき者は災をもって満たされる。

詩篇 145:20

主はおのれを愛する者をすべて守られるが、 悪しき者をことごとく滅ぼされます。

マタイによる福音書 6:13

わたしたちを試みに会わせないで、 悪しき者からお救いください。

詩篇 97:10

主は悪を憎む者を愛し、その聖徒のいのちを守り、 これを悪しき者の手から助け出される。

詩篇 34:22

主はそのしもべらの命をあがなわれる。 主に寄り頼む者はひとりだに 罪に定められることはない。

ローマ人への手紙 8:28

神は、神を愛する者たち、すなわち、ご計画に従って召された者たちと共に働いて、万事を益となるようにして下さることを、わたしたちは知っている。

創世記 28:15

わたしはあなたと共にいて、あなたがどこへ行くにもあなたを守り、あなたをこの地に連れ帰るであろう。わたしは決してあなたを捨てず、あなたに語った事を行うであろう」。

民数記 6:24

「願わくは主があなたを祝福し、 あなたを守られるように。

歴代志上 4:10

ヤベヅはイスラエルの神に呼ばわって言った、「どうか、あなたが豊かにわたしを恵み、わたしの国境を広げ、あなたの手がわたしとともにあって、わたしを災から免れさせ、苦しみをうけさせられないように」。神は彼の求めるところをゆるされた。